-
1 розрахований
( на щось) designed -
2 розрахований
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > розрахований
-
3 розрахований
1) рассчи́танный; расчи́сленный2) (на кого, на що) рассчи́танный (на кого, на что); предназна́ченный (для кого, для чего) -
4 розрахований
rozrahowanyjприкм. -
5 розрахований
матем. рассчи́танный -
6 розрахований
გათვლილი -
7 calculated
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > calculated
-
8 გათვლილი
розрахований -
9 expected useful life
розрахований термін служби; розрахований термін експлуатації -
10 designed to reduce tax
-
11 anticipated completion
розрахований термін завершення ( проекту); очікуваний термін завершення ( проекту) -
12 catchpenny
adjпоказний, розрахований на дешевий успіх* * *aпоказний, розрахований на дешевий успіх, залучення покупців, клієнтів (про книгу, фільм) -
13 gallery-shot
n спорт., розм.удар, розрахований на оплески публіки* * *= gallery-stroke; n; спорт.; спец.удар, розрахований на оплески публіки (у крикеті, тенісі) -
14 high-pressure
1. adj1) що має (використовує) високий тиск; розрахований на високий тиск2) метеор. що має високий барометричний тиск3) що тисне; що використовує сильні заходи впливу4) напружений2. v розм.натискати, тиснутиdon't high-pressure me! — не тисни (не насідай) на мене!
* * *I a1) який має або чинить високий тиск; розрахований на високий тиск; мeтeop. який має високий барометричний тиск2) який чинить тиск; агресивний3) напруженийII vчинити тиск, тиснути, насідати -
15 hokum
n амер.1) розм. чутливість, сентиментальність3) ораторський прийом, розрахований на дешевий ефект; пусте красномовство4) нісенітниця* * *n; амер.; сл.1) чутливість, сентиментальність; ефектна сцена, репліка або номер; дешева розважальність; пусте красномовство; ораторський прийом, розрахований на дешевий ефект2) нісенітниця, дурниця; обман -
16 institutional
adj1) установлений, заснований2) початковий, зачатковий; елементарний3) що стосується лікувальних (благодійних) закладів4) розрахований на створення популярності фірми, а не на збут товарів (про рекламу)* * *a1) інституційний; який відноситься до установи2) розрахований головним чином на створення популярності фірми, а не на збут даної партії товарів ( про рекламу)3) який відноситься до лікувальних, благодійних установ -
17 long-distance
1. nміжміська станція (телефонна)2. adj1) далекий, віддалений2) магістральний; розрахований на далеку відстаньlong-distance cable — магістральний (міжміський) кабель
long-distance call — міжміська (міжнародна) телефонна розмова
long-distance race — спорт. біг на довгі дистанції
3) дистанційний, далекої дії4) довгостроковий, довготерміновий (про прогноз погоди)* * *I a1) далекий, віддалений2) магістральний; розрахований на далеку відстань3) cпeц. дистанційний, далекої дії4) довгостроковий ( про прогноз)II adv -
18 long-run
adjдалекий, дальній; розрахований на тривалий час (на досягнення кінцевого результату)* * *aдалекий; розрахований на довгий час або на досягнення кінцевого результату -
19 measured
adj1) виміряний2) виважений, обміркований, розрахований; обережний, обачний3) стриманий, неквапливий4) розмірений, ритмічний* * *a1) виміряний2) зважений, розрахований, обдуманий; обережний, обачний; стриманий; неквапливий3) розміряний, ритмічний -
20 one-handed
adj1) однорукий2) зроблений однією рукою; розрахований на роботу однією рукою* * *a1) однорукий2) зроблений однією рукою; розрахований на роботу однією рукою
См. также в других словарях:
розрахований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до розрахувати 1 3). || розрахо/вано, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
розрахований — [розрахо/ванией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
розрахований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
аудіовізуальний — а, е. Оснований на одночасному сприйнятті чого небудь слухом і зором; розрахований на таке сприйняття, пристосований для нього … Український тлумачний словник
багатомісний — а. У якого багато місць; розрахований на багато місць … Український тлумачний словник
безпретензійний — а, е. Не розрахований на певний ефект, який не має вигляду чогось значного; простий … Український тлумачний словник
бульварний — а, е. 1) Прикм. до бульвар. 2) перен. Розрахований на міщанські смаки і вподобання. •• Бульва/рна літерату/ра антихудожні низькопробні літературні твори, розраховані на примітивні, обивательські смаки. 3) анат. Такий, що стосується довгастого… … Український тлумачний словник
вантажопідйомність — ності, ж., тех. Здатність механізму підняти вантаж максимальної для нього ваги. || Найбільше корисне навантаження, на яке розрахований автомобіль, вагон, судно, літак … Український тлумачний словник
восьмиденний — а, е. Який триває вісім днів або розрахований на такий термін … Український тлумачний словник
восьмирічний — а, е. 1) Який триває вісім років, розрахований на такий термін. 2) Віком у вісім років. Восьмирічна дівчинка … Український тлумачний словник
годинний — а, е. 1) Який триває годину (див. година I 1)). Годинна лекція. || Розрахований на кожну годину; який припадає на кожну годину; погодинний. 2) Прикм. до година (у 4 знач.) … Український тлумачний словник
